Agua bacteriostática: qué es y cómo se usa
Agua bacteriostática es una preparación estéril de agua para inyección con 0.9% (9 mg/mL) de alcohol bencílico añadido como conservador, presentada en un vial multidosis del que pueden hacerse extracciones repetidas.1 Esta página explica su composición, para qué sirve, cómo se conserva y en qué se diferencia del agua estéril, con la ficha técnica citada a la etiqueta oficial.
Qué es el agua bacteriostática
El agua bacteriostática para inyección (Bacteriostatic Water for Injection, USP) es agua estéril y no pirógena que contiene alcohol bencílico como conservador bacteriostático, en concentración de 0.9% (9 mg/mL) o 1.1% (11 mg/mL) según la presentación.1 El conservador es lo que la distingue del agua estéril simple: inhibe el crecimiento bacteriano y permite puncionar el vial varias veces manteniendo la esterilidad, por eso se presenta en un envase multidosis.1
Su función es servir de diluyente: es una preparación pensada únicamente para uso parenteral tras añadir medicamentos que requieren dilución o que deben disolverse en un vehículo acuoso antes de inyectarse, según las instrucciones del fabricante del medicamento.2
Composición y ficha técnica
| Componente activo del conservador | Alcohol bencílico 0.9% (9 mg/mL) o 1.1% (11 mg/mL)1 |
|---|---|
| Vehículo | Agua para inyección, USP (H2O)1 |
| pH | 5.7 (rango 4.5 a 7.0)1 |
| Esterilidad | Estéril y no pirógena1 |
| Presentación | Vial multidosis para extracciones repetidas1 |
| Conservación | Almacenar a 20–25 °C (68–77 °F)3 |
Para qué sirve el agua bacteriostática
Esta preparación está indicada únicamente para diluir o disolver medicamentos destinados a inyección intravenosa, intramuscular o subcutánea, de acuerdo con las instrucciones del fabricante del medicamento que se va a administrar.2 El pequeño volumen que aporta, cuando se usa solo como auxiliar farmacéutico para diluir o disolver, difícilmente afecta el equilibrio de líquidos del organismo.2
Diferencia entre agua bacteriostática y agua estéril
La diferencia técnica está en el conservador. El agua estéril simple para inyección no contiene agente bacteriostático, por lo que suele presentarse en viales de un solo uso que se descartan tras una única extracción.1 El agua bacteriostática, al incorporar alcohol bencílico, permite el uso multidosis del mismo vial.1 Conviene recordar que esta preparación debe hacerse aproximadamente isotónica antes de usarse.2
Conservación y buenas prácticas
Se almacena a temperatura ambiente controlada, entre 20 y 25 °C (68 a 77 °F).3 La etiqueta oficial indica emplear técnica aséptica para cada entrada y extracción del envase, mezclar bien al diluir o disolver y usar de inmediato, y no usar el producto salvo que la solución esté transparente y el sello intacto.2
Advertencias de la etiqueta oficial. No debe usarse en neonatos por la toxicidad potencial del alcohol bencílico; es únicamente para uso como diluyente de medicamentos; y las preparaciones con alcohol bencílico no deben usarse en anestesia epidural o espinal.2 Consulte siempre a un profesional de la salud y las instrucciones del fabricante del medicamento.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el agua bacteriostática?
Es agua estéril y no pirógena para inyección con 0.9% (9 mg/mL) de alcohol bencílico como conservador, presentada en vial multidosis.1
¿Para qué sirve?
Sirve para diluir o disolver medicamentos que se van a inyectar por vía intravenosa, intramuscular o subcutánea, según las instrucciones del fabricante del medicamento.2
¿En qué se diferencia del agua estéril?
El agua estéril simple no lleva conservador y suele ser de un solo uso; el agua bacteriostática lleva alcohol bencílico, lo que permite usar el vial en varias ocasiones manteniendo la esterilidad.1
¿Cómo se conserva?
A temperatura ambiente controlada, de 20 a 25 °C (68 a 77 °F), con el sello intacto y usando técnica aséptica en cada extracción.2,3
¿Cuál es su pH?
El pH es 5.7, dentro de un rango de 4.5 a 7.0.1
- Bacteriostatic Water for Injection, USP — Description. DailyMed, U.S. National Library of Medicine. Ver etiqueta.
- Bacteriostatic Water for Injection, USP — Indications, Warnings & Precautions (consumer version). DailyMed. Ver etiqueta.
- Bacteriostatic Water for Injection, USP — Storage (Hospira, Inc.). DailyMed. Ver documento.